[ Harry Potter Đồng Nhân ] Vinh Quang Vĩnh Hằng

[ Harry Potter Đồng Nhân ] Vinh Quang Vĩnh Hằng – Chương 34 : Tiểu Veela

Editor : Park Hoonwoo

Beta: Yuna

Sau khi trở về Anh, Hogair về trang viên Slytherin trước , sắp xếp gọn gàng hành lý của mình rồi mới đến trang viên Malfoy. Trang viên Slytherin và trang viên Malfoy có kết nối mạng Floo với nhau, trước khi đi chỉ cần bảo gia tinh thông báo cho Abraxas là được.

Đi ra từ trong lò sưởi của trang viên Malfoy, Hogair vào phòng khách, thấy Abraxas và vợ cậu ta đang nói chuyện phiếm.

 “A, Ayer, cậu về rồi!” Abraxas lại gần Hogair, nói.

 “Không phải là tại cậu cứ giục hả?” Hogair ngồi lên sofa, cầm lấy tách hồng trà thổi một hơi, sau đó hỏi thăm Elissa:“ Elissa, gần đây cảm thấy thế nào?”

 “Tôi cảm thấy rất tốt, bác sĩ của St . Mungo nói còn hai ngày nữa là tôi sẽ sinh.” Elissa mỉm cười đáp, nàng khẽ vuốt bụng  mình, nét mặt rất dịu dàng:“Tất cả là nhờ sợi dây chuyền của Ayer, bác sĩ nói lõi phép thuật của Lucius phát triển rất ổn định.”

 “Như vậy thì tốt quá rồi, Lucius chắc chắn sẽ là một phù thuỷ nhỏ khoẻ mạnh.” Hogair xua tay, bác sĩ của St. Mungo đã siêu âm giới tính của đứa nhỏ, kết quả vẫn giống như kiếp trước, là con trai. Tính ra thì tuổi của Lucius cũng không sai lệch lắm với ba của Draco mà hắn đã gặp kiếp trước. Không biết Lucius này có thể trở thành vị quý tộc bạch kim kiêu ngạo giống kiếp truớc không.

Elissa nói chuyện với Abraxas và Hogair một lát rồi về phòng nghỉ ngơi.

 “Lần này cậu ở lại bao lâu? Năm nay tớ sẽ tổ chức vũ hội giáng sinh ở trang viên Malfoy, một phần vì giới thiệu người thừa kế mới của Malfoy. Mặt khác, tớ cảm thấy chúng ta nên có một số dự án mới.” Abraxas hỏi ý kiến hắn.

 “Mấy tháng nữa tớ sẽ ở lại thế giới phép thuật. Tất cả công việc kinh doanh ở giới Muggle tớ đã an bài thoả đáng rồi. Tớ sẽ bắt đầu đầu tư vào một ngành khác từ mùa xuân năm sau. Hơn nữa, tớ đang có ý định chuyển một phần sản nghiệp thế giới phép thuật. Nhưng Abraxas, cậu có đề nghị nào tốt sao?” Hắn gõ nhẹ tay ghế, trầm ngâm.

 “Đề nghị tốt sao? Thị trường độc dược là thị trường truyền thống, nhưng giờ đã bị bão hoà. Thị trường mới nhất cũng chính là những thứ chúng ta cải tiến sau đó mang bán. Mấy con trùng hút máu của bộ phép thuật còn đang nhìn chúng ta, chúng ta không thể tạo ra một thị trường mới được.” Abraxas lắc đầu nói, mặc dù sản nghiệp của gia tộc Malfoy rất lớn, nhưng mà hầu hết đều là những thứ truyền thống. Cậu đã thừa kế Malfoy được hai năm rồi, cậu không muốn giữ những cái truyền thống này nữa, cho nên bây giờ một cuộc cải cách là điều cần thiết.

 “Cửa hàng độc dược, cửa hàng nguyên liệu độc dược, cửa hàng trang sức, cửa hàng sách, mấy cửa hàng này đều có hết ở Hẻm Xéo rồi. Tớ nghĩ chúng ta có thể mở một trung tâm thương mại, trong đó có nhiều cửa hàng nhỏ, nó sẽ rất tiện cho việc mua sắm. Nhưng mà nếu muốn làm như vậy thì diện tích chúng ta cần sẽ không nhỏ và một số lượng nhân công khổng lồ. Suy xét đến điều kiện của nhiều phù thuỷ khác thì trung tâm thương mại này cũng không thể quá lớn. Nếu cậu muốn xây một trung tâm thương mại thì tớ chỉ góp vốn, không tham gia ban quản lí. ” Hogair giới thiệu cái mô hình đơn giản cho bạn tốt khi nghĩ về những siêu thị lớn ở giới Muggle: “ Trong trung tâm mua sắm, cậu có thể mở một số nhà hàng hoặc quán rượu ở đại sảnh, tầng một bán đồ gia dụng, mấy tầng trên bán đồ cao cấp, ừm, cậu cũng có thể bán một số đồ chơi cho trẻ con.”

 “Đây cũng là ý tưởng của Muggle?” Abraxas hỏi.

“Đúng vậy, loại trung tâm thương mại này phát triển rất nhanh ở phía đông của Mỹ. Mô hình kinh doanh này có thể tối đa hoá qua việc tích hợp các nguồn lực, nhưng yêu cầu cũng rất cao. Cần phải đảm bảo rằng các mặt hàng luôn được ở trên kệ khi khách hàng đến. Tuy nhiên, chúng ta cũng phải suy xét đến dân số của thế giới phép thuật và điều kiện của họ. ” Hắn đưa ra quan điểm của mình về vấn đề này “Nhưng mô hình kinh doanh này cũng có một khuyết điểm rất lớn. Nếu như nó quá thành công thì tất cả các mặt hàng truyền thống và các cửa hàng nhỏ lẻ bên ngoài sẽ phải đóng cửa, thậm chí nhiều phù thuỷ sẽ phá sản. Vì vậy nó có thể mang đến hỗn loạn không nhỏ cho cuộc sống của các phù thuỷ.”

“Mặc dù rủi ro rất lớn, nhưng lợi nhuận chúng ta kiếm được cũng sẽ rất lớn.” Abraxas nói , thầm ghi nhớ trong lòng mô hình mà bạn tốt vừa nói cho. “Nói đi cũng phải nói lại, Lucius của tớ sắp ra đời rồi, còn cậu thì sao hả Ayer? Tớ cho rằng việc truyền thừa gia tộc Slytheirn rất quan trọng!”

“Vấn đề này tớ nhớ chúng ta đã từng nói qua rồi!” Hogair ngừng cười, nghiêm mặt nói.

“Đúng là chúng ta đã nói qua rồi, nhưng đó đã là chuyện của mười mấy năm trước. Tớ nghĩ rằng cậu đã có suy nghĩ khác, gia tộc Slytherin bây giờ chỉ còn một mình cậu, việc truyền thừa gia tộc đối với mỗi phù thuỷ đều rất quan trọng. Huống hồ, cậu thật sự cần có một người làm bạn, một nữ chủ nhân ưu tú giúp cậu quản lý gia tộc hoặc là một nam chủ nhân có thể vào sinh ra tử cùng với cậu. Thằng nhóc Ravenclaw kia cũng không tệ đâu, tuy rằng xuất thân kém cỏi nhưng không phải nó cũng rất cố gắng vì cậu sao?” Nói xong lời cuối cùng , Abraxas cười vô cùng gợi đòn.

Nhóc con Ravenclaw kia chính là Henry, hiện tại thì nó cũng là học sinh năm năm rồi, sau khi hắn tốt nghiệp thì đem nhóc con đó về cho gia tinh chăm sóc. Bởi vì hắn luôn rất bận rộn cho nên thời gian ở cùng với thằng bé không nhiều, sau đó nó lại đến Hogwarts  nghe nói thành tích của nó rất tốt , còn làm huyng trưởng. Nhưng mà hắn không thích cái đề tài này chút nào:“ Ồ, tớ không tin được rằng cậu không so đo huyết thống của nó đấy!” Hogair khinh bỉ.

 “Không không, tớ vẫn còn chướng mắt huyết thống của nó. Nhưng nhiêu đó là đủ làm tình nhân của cậu rồi.” Abraxas nhớ đến Henry lại nhăn mặt.

 “Tào lao nào Abra, tớ chỉ xem Henry là em trai. Cái chủ đề này về sau không cần bàn luận nữa.” Hogair nghĩ là đã đến lúc kết thúc chủ đề sinh hoạt cá nhân của hắn rồi.

 “Được rồi, không nói thì không nói. Dù gì thì cậu cũng đã thức tỉnh huyết thống của mình rồi, tớ nghĩ cậu sẽ có bạn lữ linh hồn của mình thôi. ”

 “Mong vậy.”

Hắn đang định đứng lên đi về thì một con gia tinh đột nhiên xông ra, hét lớn:“ Chủ nhân, nữ chủ nhân chuyển dạ, ngài ấy sắp sinh rồi, tiểu chủ nhân sắp ra đời rồi!”Abraxas nhanh chóng đứng dậy, hoảng hốt nói:“ Tại sao bây giờ lại chuyển dạ , không phải còn đến tận hai ngày sao ? ”

Abraxas nhanh chóng đứng dậy, hoảng hốt nói:“Tại sao bây giờ lại chuyển dạ? Không phải còn đến tận hai ngày sao?”

“Là vì bé Lucius muốn đi ra, được chưa! Nhanh chóng đi chuẩn bị, Elissa sẽ sinh ở nhà ” Hogair thúc giục.

“Ừ đúng. Nhanh, Kiki, mau đến St. Mungo mời bác sĩ về đây, Luchi nhanh chóng đi chuẩn bị các vật cần thiết!” Abraxas đành cố gắng duy trì sự bình tĩnh của mình, an bài mọi thứ. “ Ayer, tớ đi giúp Eri, xin lỗi vì không tiếp đãi được cậu nhé.”

 “Đi đi, những thứ còn lại giao cho tớ là được rồi! ” Hắn đẩy Abraxas, Abraxas vội vã lao lên tầng. Sau khi bác sĩ của St. Mungo đến, hắn nhanh chóng bảo gia tinh dẫn bác sĩ lên tầng, sau đó lại ra lệnh cho gia tinh ở trang viên Slytherin hái một ít thảo dược mang đến, cuối cùng ngồi tại phòng khách chờ con trai của bạn tốt ra đời.

Qua năm sáu tiếng, đứa nhỏ vẫn không có dấu hiệu sinh ra, Abraxas sốt sắng đến mức lấy tay vò đầu mình, đánh mất hoàn toàn cái dáng vẻ ưu nhã quý tộc thường ngày.

 “Merlin ạ, khi nào mới xong đây! ” Abraxas nôn nóng đi vòng vòng quanh phòng khách, đi đến mức khiến Hogair chóng mặt, nhưng hắn biết bạn tốt của mình rất lo lắng, bèn an ủi:“Abra, bình tĩnh, cậu phải tin vợ cậu và con trai của mình chứ!”

 Abraxas gầm trong cổ họng, chưa bao giờ cậu giống như hôm nay, một giây mà sao dài hơn cả một năm.

 “Oa oa oa a … Oa oa!” Lại qua thêm hai giờ, một tiếng khóc của trẻ con vang từ trên phòng xuống dưới. Abraxas và bạn tốt của mình nhanh chóng chạy lên lầu. Mới vừa đến cửa phòng mới thấy nó đã được mở ra, một nữ phù thuỷ chúc mừng nói:“ Chúc mừng ngài Malfoy, phu nhân đã sinh được một tiểu thiếu gia!”

Abraxas hít vào một hơi, vừa định đi vào thì bị ngăn lại:“ Ngài Malfoy, phu nhân cùng tiểu thiếu gia cần nghỉ ngơi, xin chờ một lát!”

Hogair túm tay Abraxas giúp cho cậu bình tĩnh một chút. Nữ phù thuỷ trở lại phòng sinh, nhưng chỉ một tích tắc sau cửa phòng lại bị đẩy ra, nữ phù thuỷ vừa mới chúc mừng bọn họ hốt hoảng chạy ra nói: “Không ổn rồi, ma lực tiểu thiếu gia bị bạo động!”

Mới sung sướng chưa được bao lâu, Abraxas đã bị cái tin này làm cho mém ngã xuống đất:“ Con trai của ta làm sao có thể bạo động ma lực!”

“Chúng ta vào xem sao!” Hogair đỡ bạn tốt của mình vào phòng sinh. Mới vừa vào đã bị mùi máu tươi phả vào mặt, Hogair nhìn đứa nhỏ trôi nổi trước giường Elissa.

Giới tính của trẻ sơ sinh rất dễ nhận biết, màu tóc của đứa nhỏ này giống y hệt như màu tóc của Abraxas, đó là màu tóc đặc thù của Malfoy, tóc bạch kim. nhưng trẻ mới sinh mà tóc dài thì rất không bình thường: tóc của lucius dài khoảng một thước anh, bởi vì bị bạo động pháp lực mà bay tứ tán trong không khí, trong phòng cũng bắt đầu lan toả một mùi hương mê người.

“Tiểu thiếu gia sắp thức tỉnh huyết thống rồi!” Một phù thuỷ tương đối lớn tuổi kêu lên. Abraxas vội vàng kéo cổ áo người đó, hỏi:“Thức tỉnh huyết thống?”

 “Đúng vậy, mùi hương này là Veela. Tiểu thiếu gia là một Veela!” Phù thuỷ lớn tuổi khẳng định.

Hogair biết tin tức Lucius là một Veela không thể tiết lộ ra ngoài. Hắn gọi Abraxas một tiếng, cậu ta hơi gật đầu, lệnh gia tinh đem vợ của mình còn đang hôn mê về phòng ngủ, còn hắn thì đưa những bác sĩ này ra cửa sau đó Obliviate bọn họ.

 “Ayer?” Abraxas đang canh giữ ở mép giường, không quay đầu lại, hỏi.

 “Đã xử lí tốt, yên tâm đi!” Hogair không biết làm gì vào lúc này, chỉ đến sát nhìn Lucius, phát hiện rằng cường độ khuếch tán ma lực đã giảm xuống rất nhiều:“Như vậy là không sao rồi phải không?”

 “Hiện tại nó chỉ có thể dựa vào chính nó thôi, thật là một đứa trẻ không ngoan! ” Abraxs thấp giọng thở dài.

Hogair nhìn thấy đứa nhỏ còn đang bồng bềnh trong không khí, không nhịn được mà bước lên phía trước. Mùi hương vô cùng ngọt ngào mê người kia xâm chiếm lấy phổi hắn, hắn càng không thể kiềm chế được, bước đến gần đứa nhỏ hơn.

 “Ayer!” Abraxas kéo cánh tay hắn. Vừa định nói chuyện, cậu ta đã bị đôi mắt màu đỏ của hắn doạ đến bất động. Đôi mắt không còn là màu đen như xưa nữa. Trên mặt hắn ta đang nở một nụ cười cực kỳ thoả mãn, nhưng ánh mắt lại điên cuồng đến cực độ.  

Abraxas hoảng sợ đứng lại, trơ mắt nhìn bạn tốt đón lấy con trai mình từ trên không, sau đó đưa mũi của hắn kề sát vào cổ của con trai mình ngửi, trên mặt là biểu cảm cực kỳ thoả mãn.

Abraxas nắm chặt bàn tay, sau đó lấy đũa phép của bản thân ra , nhẹ giọng nói:“Stupefy”, sau đó nhìn bạn tốt của mình ngã xuống giường, cánh tay vẫn còn ôm lấy con trai của cậu. Nhóc con đó không hề khóc quấy, ma lực cũng đã ngừng bạo động. Sau đó cậu nhìn thấy nụ cười trên môi của con trai mình.

Ôi, Lucius ngủ rồi.

[ Harry Potter Đồng Nhân ] Vinh Quang Vĩnh Hằng

[ Harry Potter Đồng Nhân ] Vinh Quang Vĩnh Hằng – Chương 33 : Hắn Cảm Thấy Đồng Tính Không Có Gì Là Không Tốt

Editor : Park Hoonwoo

SỬA LỖI VÀ BETA : JEON KOOKIE + Yuna

”Ayer thân ái của tớ, bây giờ cậu đang ở quốc gia nào thế? Cậu nên trở về Anh đi, mấy ngày nữa là cục cưng Lucius của tớ ra đời rồi, tớ không muốn ngày bảo bối nhỏ của tớ ra đời mà cha đỡ đầu của nó thì mất tích đâu.” Hogair, lúc đầu là Tom Riddle, sau này vì thức tỉnh huyết thống, trở thành Hogair Slytherin, đang ở trên một đồng cỏ ở Mỹ.

Sau khi tốt nghiệp, Hogair liền đổi tên trang viên Gryffindor thành trang viên Slytherin, chính thức dấn thân vào vòng giao lưu của các quý tộc. Hắn chính là người lãnh đạo mới của Hogwarts, cho nên những Slytherin tốt nghiệp chung với hắn rất tích cực trong việc giúp đỡ hắn quen với việc này, trong đó có Abraxas Malfoy. Cậu ta chính là người phụ trách chủ yếu việc giúp đỡ hắn làm quen. Vòng giao lưu này lấy Malfoy, Black, Parkinson, Zabini làm trung tâm. Các gia tộc khác như White, Greengrass, Knott, Leicester là những gia tộc hạng hai, ngoài ra còn có những gia tộc nhỏ lẻ khác và các gia tộc phụ thuộc.  Một số trong những gia đình quý tộc này được hợp nhất trong các bè phái. Một số có tham vọng, nhưng sức mạnh của họ kém hơn, trong khi những người khác bị chi phối bởi một gia đình . Khi còn học ở Hogwarts thì hắn đã biết rất rõ đăc điểm của những gia tộc này. Vì vậy, hiện tại, hắn chỉ mang những gì mình biết ra áp dụng mà thôi, tuy rằng vẫn có một ít phiền toái nhỏ, nhưng chung quy thì những gia tộc đó vẫn chừa cho hắn chút mặt mũi, dù sao thì hắn cũng họ Slytherin mà.

Sau khi tốt nghiệp được ba năm, hắn và Abraxas hợp tác cùng nhau phát triển thương nghiệp, chủ yếu là chỉnh sửa những ma pháp trận trong sản phẩm rồi đem bán. Họ cũng cải tiến một vài vật dụng sinh hoạt hiện giờ, đồng thời cũng giúp cho gương hai mặt trở nên phổ biến hơn trên thị trường. bởi vì giá của 1 chiếc gương hai mặt rất cao, cho nên đến bây giờ chỉ có giới thượng lưu mới sử dụng. Vài năm nữa trôi qua, gia tài của Hogair đã tăng lên rất nhiều, tuy không nhiều bằng Parkinson hay những gia tộc lớn khác, nhưng khối tài sản đó bây giờ hoàn toàn có thể đè bẹp những gia tộc hạng hai như Greengrass .

Sau chiến tranh thế giới thứ hai, nền kinh tế của rất nhiều nước đã bắt đầu hồi phục. Hogair bắt đầu lấn sân sang Muggle, thành lập một hội đấu giá, chủ yếu bán vài văn vật thời trung cổ, trong đó rất nhiều thứ là từ khi Hogwarts mới thành lập đến giờ. Một ít là Salazar Slytherin cho hắn, một ít là những đồ còn sót lại trong trang viên Gryffindor. Đương nhiên những thứ hắn lựa chọn đều không có dấu vết phép thuật. Những thứ này đa phần đều là vì quá lâu cho nên những phép thuật được khắc lên nó đã mất hiệu lực, còn nếu như không mất thì Harry sẽ hủy dấu vết đó đi.

Nhằm tránh để bị chính phủ Muggle nghi ngờ, cái loại kinh doanh này hắn không làm quá lâu, mà đem bán 50% của hội đấu giá cho một thương nhân tên Gardner, hắn chỉ giữ 30%, còn lại bán cho các cổ đông nhỏ lẻ khác. Sau đó hắn lại đổi số bảng Anh kiếm được thành Galleons, thuê 1 giám đốc tài chính, bắt đầu đem nó đi đầu tư. Mấy năm tiếp theo, sản nghiệp của hắn ở Muggle giới thậm chí còn nhiều hơn sản ngiệp của hắn ở thế giới phép thuật. Tuy rằng lâu lắm nhưng hắn vẫn còn nhớ lịch sử phát triển kinh tế của Muggle, cho nên hắn chủ yếu đầu tư vào ngành công nghiệp năng lượng và điện tử. Nhưng cái gì cũng cần phải có thời gian, hiện tại hắn chỉ mới bắt đầu đầu tư vào hai ngành công nghiệp này cho nên hắn vẫn chưa hồi được vốn của mình. Sau khi bạn thân xem dự án của hắn thì cậu ta thì chỉ lắc đầu. Dù sao thì cậu ta cũng là một Slytherin. Quá gần gũi với Muggle không phù hợp với tiêu chuẩn quý tộc của một Slytherin. Nhưng hắn vẫn kiên định, hắn đã nghiên cứu rất lâu và phát hiện ra một sự thật rằng kinh tế thế giới phép thuật đã ngừng phát triển mấy trăm năm, cho nên bây giờ hắn chỉ còn cách đầu tư vào giới Muggle. Sau khi hắn đã thành đạt rồi, hắn sẽ trở lại thế giới phép thuật, tiếp tục cuộc sống của mình. Cho dù hắn có đầu tư vào giới Muggle, hắn cũng không có ý định ở lại đó sinh sống.

Sau một thời gian dài giao tiếp với các Slytherin, hắn cảm thấy rất mệt mỏi với mấy cái yến hội lớn lớn bé bé khác nhau đó, cho dù mấy cái yến hội đó được tổ chức vì lý do gì đó thì cuối cùng cũng trở thành tiệc xem mắt của hắn. Lịch sử thế giới phép thuật đã trải qua hơn ngàn năm, cho đến bây giờ, những gia tộc lớn còn sót lại cũng rất thưa thớt, mà hắn lại là gia chủ của một gia tộc cực kỳ cổ xưa, cho nên mấy vị phu nhân của những gia tộc khác suốt ngày cứ mang con gái hay cháu gái hay gì gì đó gái của bản thân đến giới thiệu cho hắn. May mà những vị phu nhân đó cũng rất có chừng mực, chỉ cần thấy hắn có vẻ không vui thì liền ngưng không nói nữa, dù sao thì ngay cả chồng của những vị phu nhân đó cũng không dám gây chuyện với hắn. Sau khi chán ngấy mấy cái yến hội lớn bé đó thì hắn liền li khai thế giới phép thuật một thời gian, đồng thời đi kiểm tra sản nghiệp của mình luôn. Lần này , hắn đã đến miền tây nước Mỹ cùng với một giám đốc tài chính của mình để xem một triễn lãm ôtô, cũng xem xét thêm hướng phát triển của ngành công nghiệp ôtô, để suy nghĩ xem hắn có nên đầu tư vào nó hay không.

Sau khi đến triển lãm ôtô thì hắn lại chạy đến một đồng cỏ lớn, một phần là để ngắm cảnh, phần còn lại là để thu thập một ít tài liệu độc dược.

Hogair nhìn tin nhắn trên gương hai mặt, sau đó nói:“ Được rồi, hai ngày sau tớ sẽ trở về!” Vừa định tắt gương hai mặt thì nó nóng lại nóng lên, hiển thị tên của Abraxas trên mặt kính. Hắn vội vàng nhận cuộc gọi, không tới một giây sau hắn đã thấy mặt của bạn tốt xuất hiện.

 “A, Ayer thân ái của tớ, cậu cuối cùng cũng bắt máy, tớ còn tưởng rằng cậu bị bắt cóc rồi đấy! Không thể tin được, ba tháng rồi cậu không về nước! ” Abraxas kích động nói.

 “Abra , chú ý cách cư xử của cậu. ” Hogair nhàn nhạt nhắc nhở.

 “Tớ hiện tại đang ở bên cạnh Eri của tớ nên không cần chú ý mấy thứ nhàm chán đó!” Abraxas bất mãn nói, Ayer đã mấy tháng rồi không trở lại Anh, cậu còn muốn bạn tốt của mình trở về trước khi bảo bối của cậu ra đời đấy. “Cậu hiện tại đang ở đâu?”

 “Tớ ở phía tây nước Mĩ, còn mấy ngày nữa thì đến ngày dự sinh của Elissa? ” Elissa Stoke là vị hôn thê của Abraxas, sau khi cậu ta tốt nghiệp được hai năm thì kết hôn với cậu ta.

 “Bác sĩ của St. Mungo nói còn năm ngày nữa, tớ còn chờ cậu trở về làm cha đỡ đầu cho bảo bối của tớ đấy.” Abraxas nhắc lại câu nói của mình.

“Cha đỡ đầu? Ôi, đây là vinh hạnh của tôi, ngài Malfoy.” Hogair vui vẻ đáp ứng. 

“Quyết định như vậy đi.” Hogair trò chuyện cùng Abraxas một lát rồi mới cúp máy, hắn cúi xuống nhặt da sói bỏ và một vài tài liệu độc dược khác vào túi không gian, sau đó độn thổ đến một quán rượu ở Los Angeles.

Trời đã sẩm tối, hắn vừa mệt vừa đói, chỉ có thể đi quán rượu ăn gì đó thì mới có sức trở về Anh.

Quán rượu mở một bài nhạc jazz nhẹ nhàng, Hogair sau khi lấy được thực đơn từ người phục vụ liền tuỳ tiện gọi một phần sườn cừu nướng cùng với rượu vang đỏ, chờ phục vụ mang thức ăn đến thì bắt đầu ăn tối.  Sinh ý của quán rượu này rất tốt, thực khách bên trong nói chuyện với chủ quán rất náo nhiệt.

Đột nhiên , một người đàn ông ăn mặc như cao bồi ngồi xuống đối diện Hogair, hắn vừa ngẩng đầu liền thấy một nam nhân tóc nâu, đại khái khoảng 30 tuổi, trang phục trên người anh ta tạo cho người khác một cảm giác hoảng sợ, nhưng nụ cười của anh ta thì rất dịu dàng.

 “Xin chào?” Hogair nghi hoặc.

 “Chào, cậu là người Anh phải không?” Nam nhân trước mặt hắn tháo mũ, vén tóc của mình sau đó cười hỏi.

 “Đúng vậy, có chuyện gì sao?” Hogair gật đầu, nam nhân trước mặt này làm cho hắn cảm thấy rất quen thuộc.

 “A, chỉ là cảm thấy cậu có chút quen thuộc cho nên liền đến chào cậu. Xin chào, tôi là Johan Cock, tôi đã từng sống ở Anh một thời gian, nhìn cậu rất giống một người bạn của tôi khi tôi còn nhỏ. ” Nam nhân tên Johan nói.

 “Johan?” Hogair cẩn thận quan sát nam nhân trước mặt, sau đó lại liên hệ đến tên của anh ta, kinh ngạc kêu lên:“Johan! Là cậu sao? Tớ là Tom Riddle.”

 “Thật là cậu sao, Tom? Tớ chỉ đến đây thử chút may mắn, không ngờ thật sự là cậu!” Johan cũng kinh ngạc nói.

 “Là tớ, Johan. Cậu không phải sống cùng dì ở New York sao? Sao lại đến đây? Dì của cậu có khoẻ không? ”

 “ Sau khi dì của qua đời năm ngoái, tớ rời khỏi nhà của dì ấy đến đây trải ngiệm.” Johan nhàn nhạt nói.

 “Xin lỗi.” Hogair nói.

 “Không cần xin lỗi, Tom. Vậy cậu thì sao? Sao cậu lại đến Mỹ?”

 “Đến đây làm ăn. Tớ định ngày mai sẽ về Anh , không nghĩ lại gặp cậu ở đây!” Hogair đơn giản hoá sự việc nói, hắn rất vui khi gặp lại bạn hồi nhỏ của mình, nhưng bức tường thời gian đã làm cho họ có chút xa cách.

 “ Một ngày thì một ngày , chúng ta cũng không nên bỏ lỡ! Nào , cụng ly!” Johan gọi một ly bia, sau đó giơ lên với hắn.

 “Cụng ly!” Hogair giơ ly rượu của mình chạm vào ly của Johan, sau đó hỏi một vài chuyện gần đây của anh ta.

 “Tớ sao, tớ hiện tại đang sống ở Hollywood, sau khi tốt nghiệp đại học tớ cùng bạn đã thành lập một nhóm nhạc, thời gian đầu thì cũng khá nổi tiếng,  bây giờ thì già rồi cho nên lùi về sau màn nhường sân khấu lại cho bọn trẻ thể hiện.  Nếu tối nay cậu không bận thì cậu có muốn đến nhà tớ không, chúng ta tâm sự.” Johan nói.

Hogair cũng không có ý kiến gì, ăn tối xong liền về nhà với Joha . ”Vào đi , Tom. Michael, em có ở nhà không? ” Johan mở cửa sau đó gọi với vào trong.

”Có!” Một giọng nói truyền ra từ trong nhà. Sau đó, trước mặt bọn họ xuất hiện một thanh niên tóc vàng cao gầy. ”Ai vậy?” Người đó hỏi.

”Đây là bạn của anh khi mà anh còn sống ở Anh.” Johan bỏ balô xuống đất sau đó giới thiệu hai người với nhau : ”Tom , đây là người yêu của tớ.“

Hắn lại hiểu rằng “mate” mà Johan nói là bạn bè, cho nên là không suy nghĩ nhiều ”Xin chào, tôi là Tom Riddle. Tôi đã sống chung với cậu ta khi mà chúng tôi còn, nhỏ nhưng sau này cậu ta lại di cư sang New York. Tuy rằng chúng tôi có để lại địa chỉ cho nhau, nhưng mà vì một vài lý do cho nên chúng tôi mất liên lạc, hôm nay lại vô tình gặp được cậu ta trên đường. ” Tom nói.

”Thật trùng hợp.” Michael cười nói.

Sau khi nói chuyện với hắn vài câu thì cậu ta cũng đi vào phòng, nhường lại phòng khách cho Johan và hắn, bọn họ kể cho nhau nghe những năm qua mình sống như thế nào, thậm chí Johan còn tặng cho hắn một cái đĩa nhạc của anh ta. Tối hôm đó Johan nhường phòng mình cho hắn và sang phòng Michael ng . Hắn trằn trọc không ngủ được vì lạ giường, không chỉ thế hắn còn bị quấy nhiễu với âm thanh lạ , mãi cho đến khi hắn ếm một bùa bịt tai cho mình thì mọi thứ mới đỡ hơn.

Sáng hôm sau, Hogair chào tạm biệt Johan trước khi lên đường.

”Michael chưa thức dậy sao ? ” Hogair hỏi.

”Em ấy hơi mệt.” Johan xoa đầu ”Có cần tớ tiễn không?”

”Không cần đâu,  sáng nay tớ có chút việc, chiều nay tớ mới đi. Đây là địa chỉ của tớ ở Anh, khi nào cậu ghé qua Anh thì có thể đến chơi với tớ. ” Hogair đưa địa chỉ của mình cho anh ta.

”Được, tớ sẽ nhớ kĩ.  Để tớ đưa cậu ra ngoài.” Johan cười đưa Hogair ra tới cửa. Lúc này Michael cũng tới chỗ họ. Một tay cậu ta đỡ eo, mơ màng đi đến bên cạnh Johan hôn chào buổi sáng. Hogair kinh ngạc nhìn bọn họ, không ngờ bọn họ lại có mối quan hệ này. Nhưng hắn cũng không kỳ thị họ:  ”Chào buổi sáng, Michael.”

Nghe được giọng của Hogair,  Michael giật mình,  quay người đỏ mặt chạy về phòng ngủ. Chỉ còn lại Johan ngượng ngùng xin lỗi hắn: ”Xin lỗi vì đã cho cậu thấy cảnh này.“

”Không sao,  tớ không kì thị. Nếu như mà Michael  dậy rồi thì cậu về đi, tớ tự đi được rồi. Chúc hai người hạnh phúc nhé. ” Tuy rằng hắn rất kinh ngạc khi bạn của mình là người đồng tính, nhưng hắn không cảm thấy đồng tính thì có gì sai. Tuy vậy, hiện tại Mỹ không cởi mở như tương lai cho nên là hắn chỉ có thể chúc họ hạnh phúc.

Rời khỏi nhà bạn thuở nhỏ của mình, hắn tới sân bay, sau đó bay về Anh.

Sau khi xử lý vài việc riêng ở Anh xong, hắn mới đến trang viên Malfoy. Đương nhiên khi hắn về Anh cũng đã thông báo cho bạn tốt của mình, nhưng thời gian đến nhà hắn lại chậm mất hai ngày.