[HP + Twilight] Magical Twilight

[HP + TW] Magical Twilight – Chương 11


TRANSLATOR: JUNE

BETA: BAMBI

-o0o-

Harry bật cười khi Jacob bế Bella lên, phớt lờ tiếng gào phản đối của cô, rồi ném cô xuống hồ. Bella rơi vào hồ, sau đó ngoi lên và “chiến đấu” một cách điên cuồng. Harry cảm thấy Jasper ngồi xuống bên cạnh mình, thơ thẩn dưới ánh nắng như một con mèo. Anh thích thú khi được ra ngoài phơi nắng cùng mọi người. Bốn người họ đã ở Florida hai tuần, một phần là để Bella thăm mẹ và một phần là để kỷ niệm ngày tốt nghiệp, hoặc đối với Jake thì là đi nghỉ mát. Xin phép cho cậu ta được đi không dễ dàng chút nào, nhưng Charlie đi cùng họ, đồng nghĩa với việc Billy không có lý do cấm cản Jacob. Vì vậy, cậu ta miễn cưỡng được phép, với vô số lời căn dặn, cảnh cáo. Thế là họ có hai tuần đầy nắng, cát và vui vẻ bên nhau. Nhờ một phép thuật nhỏ, họ thậm chí còn có bãi biển riêng vào sáng nay, để Jasper thực sự thư giãn.

Một lúc sau Bella và Jake lên bờ, quấn khăn tắm, ướt sũng và cười. “Hai người nên xuống đi, nước rất ấm đấy!” Jake cười toe toét, nước ở Washington chưa bao giờ ấm thế này!

“Đợi lát nữa.” Harry thì thầm, cậu đang tận hưởng ánh nắng ấm áp.

“Cậu sẽ bị cháy nắng đấy.” Bella cảnh báo, khiến cậu cười toe toét.

“Pháp thuật.”

“Đồ ăn gian.”

“Không hẳn, cũng không phải do cố ý.” Harry cãi lại và xua tay cho qua chuyện. 

“Vậy ngày mai ai muốn đi Disney?” Jacob hỏi và Jasper rên rỉ.

“Nào Jazz, rất vui mà.” Bella chớp chớp lông mi với anh và mọi người cười rộ lên. 

“Được rồi được rồi. Tôi sẽ đi.” Anh nhượng bộ và ba thanh niên “thực sự” cười toe toét.

“ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “

“Tôi có cái này cho cậu.” Harry chìa ra một cái mặt dây chuyền đơn giản, xỏ trên một sợi dây chuyền bạc mảnh mai.

“Harry?”

“ Nó sẽ có ích khi cậu ở trong đám đông ngày mai. Đó là một loại lá chắn làm nhạt bớt cảm xúc của mọi người. Blood pops* có thể giúp làm giảm cơn khát máu và giúp cậu lọc ra những gì cậu không muốn thấy. ” Harry đưa nó ra, những ngón tay lạnh lẽo bao lấy bàn tay ấm áp của cậu. 

  • chắc là một chức năng của cái mặt dây chuyền, chuyển ngữ nhìn không thuận mắt nên là….

“Cảm ơn Harry, cậu không cần phải làm điều này đâu.” Anh tròng nó vào cổ và ngay lập tức tiếng ồn ào của khách sạn bớt hẳn đi. Anh thoải mái hơn và mỉm cười, nhận được một nụ cười đáp lại từ Harry. “Cảm ơn.” Anh nói lại lần nữa, nhìn thấy má của Harry ửng lên, ngay trước khi cậu ra khỏi phòng.

 Jasper thở dài, gục xuống ghế, chuyện quái gì đang xảy ra với anh ta vậy? Alice từng là bạn đời của anh, anh yêu cô hơn bất cứ thứ gì. Vậy tại sao anh lại cảm thấy gì khác ngoài tình bạn hay tình cảm gia đình với Harry? Thật vô lý, ma cà rồng giao phối một lần và nếu một người bạn đời chết thì người kia sẽ sống cô đơn vĩnh viễn, hoặc chết đi nhanh chóng. Anh đã cho rằng mình sẽ giống Marcus của Volturi, mà không phải bắt đầu có cảm xúc khác. Có lẽ anh bị hỏng hóc ở đâu hay gì đó rồi. Điện thoại của Jasper  kêu bíp, anh liếc nhìn nó, thấy số của Peter nhấp nháy. Jasper xem tin nhắn và khịt mũi, “cứ làm đi Thiếu tá”, đúng là hữu ích nhỉ.

—————

“Tại sao ba lại giữ con lại, Carlisle?”

Chà, Edward đã xoay sở được ba tuần, lâu hơn ông nghĩ. Ông ra hiệu cho Edward lên boong với mình, và con trai cả của ông đã làm thế, nhìn ông một cách cẩn thận. “Ta đã nói chuyện với bác sĩ Phillips ở Forks.” Cuối cùng ông trả lời và Edward cứng người.

“Anh ta đang tìm kiếm sự giúp đỡ về một vụ án nên ta đã gọi cho anh ta. Cuối cùng, chúng ta có nói một chút về những gì đã xảy ra ở Forks. “

“Bella?” Edward thì thầm.

“Vẫn ổn, trên thực tế, có vẻ như cô ấy đang hẹn hò với người mới. Cô ấy đã tốt nghiệp và dường như sẽ nghỉ một năm trước khi theo học Đại học. Cô ấy luôn ở cùng với ba người khác, Jacob Black, Harry Potter, người mới đến thị trấn và… .Jasper. ”

“GÌ?”

“Edward, bình tĩnh! Jasper đã xuất hiện sau khi chúng ta rời đi, thực ra là cậu ấy đã tìm thấy Bella bị lạc trong rừng ”. Carlisle nhìn con trai mình, Edward liếc đi chỗ khác, bởi anh ta đã bỏ rơi, đưa cô khỏi sự an toàn của ngôi nhà cô. “ Jasper định về nhà nhưng quyết định ở lại và hoàn thành việc học. Thị trấn đồn thổi rằng Bella đang hẹn hò với Jacob hoặc Harry, không phải Jasper. Ba người họ còn lên cả kế hoạch cho một chuyến đi trước khi Jacob bắt đầu năm cuối.”

 “Ta đoán Jacob là lý do khiến họ chưa vào đại học.” 

Carlisle chờ xem Edward sẽ phản ứng như thế nào trước tin này, phản ứng của Edward đôi khi rất khó đoán . Có những ngày, ông tự hỏi có phải Edward còn quá trẻ để biến đổi thành ma cà rồng. Độ tuổi mười bảy không phải là trẻ con, nhưng nhiều lúc Edward có thể hành động như một đứa trẻ. Tuy nhiên, anh chỉ nhìn chằm chằm vào những cái cây, rồi quay lại và đi vào trong mà không nói một lời. Nghe tin bạn đời của mình đã “đi bước nữa” là rất khó, nhưng Edward đang làm thế, dù sao thì nó đã bỏ rơi con bé và cô là con người, con bé sẽ không cảm thấy chỉ cần mỗi mình nó. Trừ khi…… họ đã nhầm? Carlisle bắt đầu nghĩ có khi hai người không phải là bạn đời của nhau.

“Carlisle?” Esme thì thầm khi bà tham gia vào cuộc nói chuyện.

“Anh không biết phải làm gì nữa, Esme.”

“Bella xứng đáng được hạnh phúc sau tất cả những gì con bé đã trải qua. Nếu có bất kỳ chàng trai nào mà con bé hẹn hò khiến con bé hạnh phúc thì chúng ta không thể can thiệp. Mặc dù em ước gì Bella vẫn ở bên Edward. Nó đang rất hạnh phúc với con bé, đúng ra chúng ta không nên rời đi thì hơn ”. Esme dựa vào Carlise, ông vòng tay mình qua ôm lấy bà.

“Chúng ta không thể thay đổi quá khứ, Esme.”

———-

Charlie cười tủm tỉm khi nghe thấy tiếng xe tải của bọn Harry chạy tới và tiến đến mở cửa trước của xe, nhìn bốn đứa trẻ lao khỏi đó. Ông đang rất vui vì lũ trẻ đã lấy được chiếc xe tải, thậm chí Bella còn là một tài xế cho bốn người, hơn nữa nó an toàn hơn chiếc xe đạp mà ông thường đạp. Jasper và Harry vẫn nhợt nhạt như mọi khi nhưng hai người kia rõ ràng đã dành nhiều thời gian dưới ánh nắng mặt trời khi ở Florida.

“Bố!” Bella ôm ông, ông cũng vòng tay qua đáp lại, không còn cảm giác xấu hổ khi làm vậy.

“Này nhóc. Mấy đứa đều tận hưởng chuyến đi chứ? ”

“Tuyệt lắm luôn ạ!” Jacob trả lời khi cậu ta ném chiếc túi của cô cho Jasper, người bắt lấy nó và đặt nó bên cửa.

“Ở lại ăn tối chứ?” Bella hỏi và Jacob lắc đầu buồn bã.

“Xin lỗi Bells, bố muốn em về nhà ngay khi chúng ta quay lại.”

Bella buồn bã gật đầu và nhìn hai người còn lại, họ cũng nói không. “Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau thôi, hãy dành thời gian với bố cậu và cho ông ấy xem mấy bức ảnh mới chụp”. Harry trả lời, rồi quay lại xe tải. Họ thả Jacob ở Ranh giới, sau đó đi về phía nhà của họ. Như thành thông lệ, không lâu sau, Jasper xuất hiện trước cửa nhà Harry và họ sẵn sàng để xem một hoặc hai bộ phim.

TBC….

HẾT CHƯƠNG 11

[ Harry Potter Đồng Nhân ] Chuyện Xưa Ngàn Năm Trước

[ HP Đồng Nhân ] Chuyện Xưa Ngàn Năm Trước – Chương 6: Phản Xạ Hình Cung Quá Dài


EDITOR : YURI OZAKI

BETA-ER: BĂNG

-o0o-

Nhìn Godric ăn cũng là một loại hưởng thụ, bộ dáng tay năm tay mười, miệng to cắn ăn như cậu, dù là đang không muốn ăn gì cũng sẽ sinh ra cảm giác thèm ăn, khi Godric ăn no tám phần tốc độ chậm lại, giơ tay đặt lên vai Ariel, như mèo cào: “Cậu tới nhà tớ làm đầu bếp đi, thế nào?”    

Ariel cứng đờ nghiêng đầu, lập tức thấy trên vai mình xuất hiện dấu tay đầy dầu mỡ.

“A, xin lỗi.” Godric thấy thế cười hì hì lấy đũa phép ếm một thần chú làm sạch: “Hình như tớ quá kích động.”

Avis giật mí mắt, Godric không chỉ quá kích động, hơn nữa phương hướng kích động cũng lầm. Người nào đó bản lĩnh làm kẻ ám sát cũng dư dả, còn đầu bếp? Tư duy của Godric thật đúng là kỳ lạ.

Nhưng nói đến trù nghệ, Avis không có cách bình luận, vì ông cũng không có ăn được phần thịt Ariel nướng, thiếu niên tóc đen chỉ lo nướng phần trước mặt mình, gia vị tự mang cũng chỉ rơi trước mắt, không có ý muốn chia sẻ với người khác, Avis đương nhiên sẽ không như Godric chỉ lo chính mình đi ăn, cũng may Helga tự mang theo chút muối, rắc lên cũng đủ mỹ vị.

Avis giúp Helga cắt một phần thịt đưa qua, Helga vẻ mặt sầu lo, dùng mắt ám hiệu ông  —— Đứa nhỏ tóc đen kia không đơn giản.

Avis thở dài trong lòng, đưa qua một ánh mắt trấn an —— Tạm thời sẽ không có chuyện gì.

Helga lặng lẽ chỉ chỉ yết hầu, lại quét qua Ariel.

Avis sửng sốt, cũng theo đó nhìn qua, nhìn từ thân thủ của người này, không có khả năng bị cái gì ong độc tím đâm, yết hầu bị thương không nói được khả năng có nguyên nhân khác, trúng chú hoặc là trúng độc? Làm một phù thủy, ngôn ngữ có ma lực, có thể sinh ra hiệu quả tựa như bất luận thần chú nào phát ra tiếng, cũng bởi vậy, làm phù thủy, sẽ phi thường cẩn thận không cho người chặn năng lực ngôn ngữ. Mặc kệ là nguyên nhân gì làm thiếu niên này không thể nói, sau lưng phỏng chừng đều rất phiền toái.

Ăn xong đoàn người tiếp tục lên đường.

Godric và Ariel đi phía trước, khôi phục vị trí đầu tiên, ăn uống no đủ cậu hậu tri hậu giác nhớ tới một đòn trí mạng lúc trước của Ariel: “Thân thủ của cậu không tồi.” Godric tấm tắc.

Theo sát đằng sau Avis và Helga đầu đầy hắc tuyến, hóa ra vị này không phải đầu thiếu dây thần kinh, mà là phản xạ hình cung quá dài.

Ariel nghe vậy nhìn qua, biểu tình có chút nghiêm túc.

Godric nhếch miệng vỗ vỗ vai đối phương : “Tớ tin dù cậu đi nhầm vào hang rồng cũng có thể bò ra.”

Ý ngoài lời, mù đường cực phẩm cũng có chỗ hơn người.

Còn không phải sao? Người không cảm nhận được phương hướng, có thể lang thang từ nhỏ đến lớn mà còn sống, còn không mạnh? Không mạnh đã sớm bị con quái vật nào đó gặm đến sợi tóc cũng không còn. Godric gật đầu với Ariel, một dạng tớ hiểu.

Ariel như bị cái gì làm nghẹn họng, sau một lúc lâu vẫn không bình tĩnh được.

“Làm sao vậy?” Godric nhìn nhìn tay mình: “Lần này đâu có dầu.” Ngữ khí cực kỳ vô tội.

Ariel thình lình dẫm thật mạnh vào chân Godric, sau đó xụ mặt tăng tốc đi về phía trước.

“Ai da.” Godric ôm chân kêu hai tiếng, gương mặt trắng nõn nhăn thành cái bánh bao: “Cậu dẫm tớ làm gì!” Chạy nhanh, cậu chạy chậm đuổi theo, hừ hừ bên tai Ariel: “Đi nhanh như vậy làm gì, dẫn đường sao?”

Godric ăn uống no đủ xong có một tật xấu, thích khôi hài. Ngày thường bên người không có ai thì không tính, nếu gặp phải quan hệ tốt hoặc là thú vị, luôn không tránh được nói hai câu,. Thế nhưng, đây là lần đầu tiên cậu trêu chọc với người căn bản chưa quen được mấy ngày như này, bởi vì Ariel quá thú vị, các biểu cảm khác nhau thay đổi trên mặt cũng rất thú vị, nói thế nào đây, lúc người này tức giận luôn có một loại phong vị khác lạ.

Cách đó vài bước Avis cùng Helga nhìn nhau, trong mắt viết rõ cùng một ý tứ —— Không chỉ có phản xạ hình cung dài, não cũng thiếu mất một gốc rễ quan trọng.

“Thảo dược của tôi có lẽ là đủ rồi.” Helga nhẹ nhàng nói: “Chúng ta trực tiếp đi thác nước.” Helga bản năng không nghĩ nên tiếp tục dừng lại trên đường đi.

Avis gật gật đầu, thích mạo hiểm thì thích mạo hiểm, ông không có hứng thú cùng làm việc xấu. Mà hai vị phía trước, một vị quỷ dị khó lường, một vị không màng sự đời suy nghĩ đơn giản, tổ hợp này rõ ràng có mấy chữ phiền toái, sớm muộn cũng sẽ gây rắc rối.

Ariel bị Godric chọc giận quá sức, có lẽ là chưa bao giờ có ai hết lần này đến lần khác cười nhạo hắn mù đường, hắn đứng yên, nhìn chằm chằm Godric.

“Giận rồi?” Godric lại nhếch miệng cười, ngẩng cao đầu làm bộ làm tịch: “Đàn ông cũng không thể nhỏ mọn như vậy.”

Ariel nhướn mày, thình lình rút đũa phép ra vung lên, Godric căn bản không lường trước được chiêu thức ấy, né không kịp bị đánh trúng: “……” Cậu muốn kêu to lại phát hiện kêu không được.

Thần chú khóa miệng?

Quần của Merlin, Godric bi phẫn, lão sư sẽ đá chết cậu, vậy mà bị người khác khóa miệng! Sỉ nhục a sỉ nhục, không phải cậu khoe khoang, quá khứ vô luận là quang minh chính đại quyết đấu ai hay ứng phó đánh lén, một chọi một cậu cũng chưa bao giờ bị đánh trúng thần chú, Ariel, tên tiểu nhân nhà cậu! Godric trừng Ariel.

Lần này đến phiên Ariel nâng cằm, sắc mặt nhìn qua thoải mái hơn nhiều.

Godric lấy đũa phép mình ra, lẩm bẩm giải chú, há mồm: “……”

Vô dụng……

Sao lại vô dụng?

Godric vẫn rất tự tin với thần chú không tiếng động của mình, trừ phi người bên cạnh thắng cậu trong số ma lực để sử dụng thần chú không tiếng động, mới khiến cho cậu không thể giải chú.

Thật khó chịu khi kỹ năng của mình lại không bằng người khác.

Mũi Godric không tự chủ được phun khí, quay đầu nhìn Avis và Helga, lại căm giận quay lại, nhờ người khác giúp quá mất mặt, cậu kéo Ariel —— Cởi bỏ giúp tớ, miệng cậu nhanh chóng biến hóa.

Ariel dùng khẩu hình thật ra lại rất chậm, phi thường chăm sóc đôi mắt Godric —— Nhìn không hiểu cậu nói cái gì.  

Lần này đến phiên Godric giận quá sức, tiểu nhân đắc chí a. Cậu thở mạnh, câu khẩu hình tiếp theo chậm lại, thậm chí còn dùng tay ra hiệu —— Quân tử động khẩu không động thủ, cởi bỏ thần chú ngữ.

Ariel nhướn một bên lông mày.

Godric nửa bực bội nửa ảo não, cơ hồ nghiến răng nghiến lợi nhúc nhích môi —— Nhìn không hiểu?

Godric cá chắc nếu tiểu tử này vẫn giả vờ mình không hiểu, cậu tuyệt đối sẽ đạp một chân qua, không chút lưu tình. Chỉ thấy Ariel nhẹ nhàng gật đầu, ý bảo đã hiểu.

Godric khịt mũi, còn tính thành thật.

Giây tiếp theo, Ariel nhếch miệng làm một khẩu hình đơn giản —— Cậu lại đói bụng?

Godric nghẹn họng, một lúc lâu vẫn không bình tĩnh được.

Đầu năm nay, rất nhiều người bị Godric nhồi cho một miệng khí* không bình tĩnh nổi, nhưng trái lại, đây tuyệt đối là cảnh tượng độc đáo đáng kỷ niệm của Godric,ví dịu xuất sắc của việc gậy ông đập lưng ông.

*: Ý chỉ giận tới hít thở sâu để bình tĩnh lại.

Quai hàm Godric vì há to mà đau nhức, oán hận nghiêng người nhìn Ariel, nhưng lại nhìn thấy một gương mặt tươi cười mà nửa rũ đầu, không tiếng động mà cười, lần này lộ ra hàm răng trắng, có thấy được hai cái răng nanh.

Không biết thế nào, mặt Godric đỏ lên, bĩu môi —— Có gì mắc cười.

Ariel ngẩng đầu nhìn lướt qua mặt Godric, đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân phía sau đang tới gần, vì thế hắn nhanh chóng thu hồi toàn bộ biểu tình.

Lúc Avis tới thấy một gương mặt lãnh đạm của Ariel và một gương mặt giận dỗi của Godric.

Godric quay đầu, nhìn về phía Avis —— Chuyện gì?

Avis cũng không phải tới giúp Godric giải chú, ông đưa một tấm da dê cùng một cái bút lông chim: “Helga nói các cậu cần cái này để giải quyết vấn đề giao tiếp.”

Godric tức khắc xấu hổ, nhận lấy giấy bút, cậu thật là đầu óc nhỏ như hạt đậu, túi không gian của bản thân cũng không phải không có giấy bút, ngây ngốc làm khẩu hình với Ariel, mệt chết!

Avis lui về, một lần nữa trở lại bên cạnh Helga, nhìn màn tương tác phía trước, thiếu niên tóc vàng đang múa bút thành văn cái gì đó, mà thiếu niên tóc đen vẫn là bộ dáng cũ, nói cố ý cũng phải, nói vô tình cũng thế, chỗ thiếu niên tóc đen đứng thì dù là góc độ nào thì ông hay Helga cũng nhìn không rõ biểu cảm trên mặt.

“Hẳn là cố ý.” Helga nhỏ giọng nói, cô cũng chú ý tới điểm này.

Avis nhẹ nhàng thở dài.

Lúc này, Godric đã viết được vài câu, đưa tới trước mắt Ariel, đại khái là nói rằng cậu sẽ không nói Ariel luôn ngây ngốc khi đi đường nữa, cởi bỏ thần chú trước, cậu sắp nghẹn chết rồi.

Ariel nhìn Godric, duỗi tay rút bút lông chim trong tay Godric, vừa đi vừa viết trên tấm da dê.

Tâm Godric nói, cũng không tin Ariel còn có thể cố ý hiểu sai ý mình, chờ đến khi tấm da dê trở lại tay, Godric cúi đầu, chỉ thấy đối phương đáp lại một câu: Chữ quá xấu.

Mặt Godric nháy mắt đỏ lên, chỉ thiếu đỉnh đầu bốc khói.

So sánh với mấy chữ thanh tú khéo léo kia, mấy hàng như bùa ếm linh tinh này quả thật…… Không phải chỉ có xấu.

Tác giả có lời muốn nói: Sư tử lại lần nữa bại bởi xà.

HẾT CHƯƠNG 6

[Haikyuu!!] Let's Fall In Love For The Night

[Haikyuu!!] Let’s Fall In Love For The Night – Chương 3: Iwaizumi & Oikawa


TRANSLATOR: PARK HOONWOO

BETA: BĂNG

-o0o-

Bụng Iwaizumi đã bắt đầu sôi sùng sục sau khi nghe thông báo hạ cánh sớm của phi công. Đã vài tuần trôi qua kể từ cái lần cuối anh ở bên cạnh bạn trai mình, Oikawa. Hiển nhiên, Oikawa gọi video mọi lúc có thể với “Iwa-chan vàng bạc của em ấy”, nhưng Iwaizumi vẫn cảm thấy cuộc sống của mình thiếu thiếu gì đó. Anh nhìn thành phố Buenos Aires bên dưới và đại dương mênh mông ngút ngàn. Đây là chuyến bay đường dài đầu tiên của Iwaizumi, bay cả ngày, và anh ấy cảm thấy khá mệt mỏi. Thứ duy nhất anh trông chờ bây giờ, thứ mà anh chẳng bao giờ nói ra – Một cái ôm chặt của người bạn thuở nhỏ của mình.

Máy bay hạ cánh xuống sân bay quốc tế Ezeiza vào lúc chín giờ chiều Argentinian. Múi giờ ở đây lệch Tokyo tận mười hai tiếng, nhưng anh đã chuẩn bị, Iwaizumi đã cố gắng thay đổi thời khoá biểu sinh học của bản thân trước khi rời khỏi Nhật Bản. Cái kế hoạch ấy không hoàn thành được ấy đã khiến anh nốc rất nhiều cà phê và cáu gắt nơi công sở vài ngày trước.

Thu dọn hành lý của mình, Iwaizumi đi đến nơi Oikawa đứng đợi. Mọi biển báo đều được viết bằng tiếng Anh hoặc Tây Ban Nha gì đó, và Iwaizumi, một chữ bẻ đôi cũng không biết đi lòng vòng khá lâu. Cuối cùng, sau một quãng đường dài, anh đã có thể nhìn thấy mũi tên hướng dẫn nơi cửa ra.

Anh tiếp tục đi về hướng chắc là lối ra thì đột nhiên có một người cao ngồng nào đó nhảy bổ vào anh từ bên cạnh, làm cho Iwaizumi mất thăng bằng còn hành lý thì văng đi.

“IWA-CHAN!” Oikawa gần như hét lên, cho người bạn của mình một cái ôm to bự. Sau khi lấy lại được cân bằng, Iwaizumi cười tươi rói ôm lại Oikawa. Anh về nhà rồi.

Sau cái cảm giác mãi mãi như vài giây, hai người tách ra và đứng giữa lối đi, cười với nhau, ôm chầm lấy nhau bù lại khoảng thời gian không thể. Oikawa không thể không ôm chặt Iwaizumi lần nữa cùng với trao một nụ hôn nồng nhiệt vào môi anh.

“Đó chỉ là mở đầu hoi.” Oikawa cười và nháy mắt.

Hai má Iwaizumi bỏng rát, anh mở miệng mắng Oikawa vì cái sự khoa trương của cậu “Shitty Kawa, bình tĩnh được không, chúng ta đang đứng giữa sân bay!”

“Oh, Iwa-chan, chỉ là trải nghiệm mới mẻ hơn thôi mà! Em thích thế” Oikawa đùa, cậu nắm tay Iwaizumi, kéo anh rời khỏi sân bay. Một chiếc Sedan màu đen đã đỗ sẵn trong bãi đỗ xe, tài xế nhấc hành lý của Iwaizumi cho vào cốp sau khi Oikawa nói điểm đến.

“Em học tiếng Tây Ban Nha khi nào vậy?” Iwaizumi hoài nghi nhìn Oikawa.

“Iwa-chan, em không thể chơi bóng chuyền ở đây nếu không hiểu ngôn ngữ của bọn họ.” Oikawa đảo mắt giải thích.

Iwaizumi quyết định mặc kệ, miễn Oikawa vui là được. Rất lâu rồi họ mới gặp lại nhau và anh không muốn nó kết thúc trong cãi vã. Trong xe, Oikawa lảm nhảm, kể cho người yêu mình nghe về chuyến du đấu mới nhất ở Argentina. Iwaizumi hơi ghen tị, nhưng anh biết Oikawa chẳng có ý gì hết. Đằng sau tấm che ngăn hai người bọn họ với tài xế, Oikawa như muốn leo lên đùi anh ngồi, dù cho cái băng sau nó rộng chết người.

Oikawa nắm tay anh, vuốt vuốt mái tóc người yêu mình “Hừm, Iwa-chan, em nhớ anh.”

Mặt Iwaizumi đỏ bừng, mặc dù thừa biết tài xế không nghe thấy hay nhìn thấy bất kỳ thứ gì. Anh ho nhẹ “Anh cũng thế.”

Oikawa cười khúc khích trước sự thay đổi rõ rệt của Iwaizumi, cậu ngả đầu lên vai anh “Không cần lạnh lùng thế mà, Iwa, em sẽ không nói cho Makki hay Matsun rằng anh lãng mạn thế nào đâu.”

“Anh không quan tâm về hai người bọn họ!” Iwaizumi cau có lên tiếng.

“Tất nhiên là không rồi” Oikawa ngọt ngào trả lời, vỗ vỗ vai Iwaizumi.

Phần còn lại của chuyến đi khá im lặng, hai người đàn ông chỉ giải thích sơ sơ tình hình của mình với đối phương. Khi chiếc xe dần chậm lại, Oikawa phấn khích cười lớn, dường như năng lượng của cậu ta bằng một cách thần kì nào đó đã được sạc đầy.

“Iwa-chan, em rất nóng lòng cho anh thấy căn hộ của em đó, nó rất là stylist.” Oikawa khoe khoang ngay khi cả hai xuống khỏi xe để đến một toà nhà màu trắng xám, hiện đại. Nó chỉ cao khoảng vài tầm và có mấy cái ban công street view. Mặc dù Iwaizumi không có vấn đề gì với căn hộ của bản thân ở Tokyo, nó khiến anh cảm thấy buồn rằng Oikawa có vẻ thích cuộc sống ở Argentina hơn. Anh thật sự mong rằng Oikawa sẽ chán ghét cái cuộc sống nơi đây và trở về Nhật Bản. Nhưng Iwaizumi không phải người ích kỉ, vì thế anh để Oikawa đi theo con đường của riêng mình và vẫn yêu cậu ấy dù cho khoảng cách giữa cả hai có là hàng trăm hàng triệu cây số đi chăng nữa.

Sau khi lấy hành lý ra khỏi cốp xe và cảm ơn tài xế, hai người vào trong. Căn hộ có hai phòng ngủ và hai phòng tắm. Iwaizumi không thể không kinh ngạc trước sàn gỗ cứng và phong cách nội thất tối giản.

Iwaizumi thốt lên đầy kinh ngạc “Oikawa, đẹp đó.”

Oikawa vẫy vẫy tay, trả lời “Không có gì” tuy nói thế, nhưng cái nụ cười kéo lên tận mang tai kia của cậu ta đã bán đứng Oikawa hoàn toàn. Cậu vẫn đang trong giai đoạn đầu kế hoạch lôi kéo Iwaizumi đầu quân cho đội tuyển Argentina, vì thế nên cậu cảm thấy rất vui khi thấy người yêu thích căn hộ của mình.

“Vậy, anh đói không?” Oikawa hỏi Iwaizumi vừa mới trở ra từ phòng ngủ, cái áo đẫm mồ hôi của anh ta giờ đây đã bị chiếc áo màu bạc hà cũ kỹ không vừa người. Người đàn ông với mái tóc nâu mềm mại bất ngờ nhìn thân hình ngon ghẻ của người yêu mình, hẳn Iwaizumi đã tập luyện thể thao khá chăm chỉ để có cái body delicious như vậy.

“Đói, anh mệt đến thế, sao có thể không đói được.” Iwaizumi chống tay lên quầy bar trả lời.

“Anh nên cảm thấy may mắn vì em đã trở thành một đầu bếp khá giỏi đi, và biết nấu mấy món anh thích” Oikawa tự hào đặt tàu hủ chiên lên cơm.

“Làm sao mà em có thể từ một đống rác thành người có ích cho xã hội trong vỏn vẹn vài tuần thế?” Iwaizumi hỏi, tuy nghe có vẻ khá mỉa mai, nhưng chỉ cần nghe kĩ, là có thể nhận ra cái ngạc nhiên ẩn sâu trong đó của anh.

“Iwa-chan! Xấu tính quá đấy” Oikawa  giận dữ, nhăn mặt ngồi phịch xuống cái ghế bên cạnh người yêu mình.

“Anh chỉ khá là ấn tượng, thế thôi.” Iwaizumi ấp úng, Oikawa lập tức vui vẻ trở lại sau khi nghe thấy lời khen.

Oikawa muốn bổ sung thêm rằng Iwaizumi có thể ăn đồ ăn cậu nấu mỗi ngày nếu dọn đến đây ở, nhưng cậu đã kiềm chế.

Vài phút tiếp theo, thứ âm thanh duy nhất trong căn nhà này là tiếng dao nĩa ma sát với dĩa và tiếng nước sì sụp. Oikawa cười khúc khích nhìn Iwaizumi nhồi nĩa đồ ăn cuối cùng vào miệng, lầm bầm mấy từ “Ngon lắm” nhỏ xíu.

Oikawa bỏ mấy cái dĩa vào máy rửa bát, còn Iwaizumi ngồi xuống cái ghế sofa ngoài phòng khách, đặt tay lên bụng rên rỉ “Đừng bao giờ nấu như vậy nữa, anh sẽ béo lên mất.”

Oikawa cầm điều khiển tivi, bình luận “Iwa-chan của em xứng đáng với những gì tốt nhất.” 

Sau khi mở một bộ phim về người ngoài hành tinh, Oikawa ngồi bên cạnh Iwaizumi đột nhiên chống tay qua người anh. Tiếp theo kéo cánh tay Iwaizumi khiến hai người lại gần nhau hơn. Họ kể với nhau về bạn bè và vài chuyện khác, đến tận khi đôi mắt của họ dời khỏi chiếc tivi. Bộ phim tài liệu kết thúc, Iwaizumi ngồi dậy tắt tivi.

“Vậy nên…..” Anh nắm tay Oikawa, khiến Oikawa nhìn anh thật chăm chú. Đã quá hiểu tính nết bạn trai mình, Oikawa lập tức trèo lên người Iwaizumi và đè môi mình lên môi anh. Iwaizumi hiển nhiên đã sẵn sàng, anh dang tay ôm bạn trai mình chặt hơn, đoạt lại chủ quyền trên môi.

“I-, miss-, you-,” Oikawa uốn éo cố thoát khỏi hai tay anh, nâng tay vò đầu anh.

“Ừm” Đó là tất cả những gì Iwaizumi có thể trả lời trong khi lướt dọc cổ Oikawa, cuối cùng để lại tình yêu của mình lên xương quai xanh cậu ấy. Cảm thấy như được bơm thêm mana, Iwaizumi ôm Oikawa và đẩy cậu xuống ghế. Quỳ gối, Iwaizumi cởi áo ném xuống sàn nhà, lộ ra bộ ngực hoàn hảo như được chạm khắc của bản thân. Mặc dù đã chứng kiến cảnh tượng này hàng trăm triệu lần trước đây, nhưng nó vẫn khiến hô hấp Oikawa nặng nề hơn.

Cười phá lên, Iwaizumi bắt đầu cởi quần áo Oikawa, chú ý đến thứ bắt đầu cứng rắn của người yêu mình.

“Ồ, Iwa, liệu chúng ta có nên vào phòng ngủ không?” Oikawa hỏi một cách quyến rũ, cau mày.

Anh nhanh chóng nói: “Ồ, không, ở đây ổn mà.”

“Uh-” Oikawa bắt đầu, nhưng Iwaizumi đột ngột ngừng lại đứng dậy kéo rèm cửa sổ. 

Anh miễn cưỡng lẩm bẩm: “Dù sao thì mình trông cũng không lệch cậu ta bao nhiêu khi nằm trên sofa.”

Quá mười giờ đêm, ánh sáng từ đèn đường chính là nguồn sáng duy nhất của con đường thoát khỏi kết cục bị bóng tối bao trùm. Anh lật Oikawa lại và nhẹ nhàng đặt lên người người yêu mình một nụ hôn, tiếp tục hành động cởi quần Oikawa của mình. Oikawa kỳ lạ nhìn anh, nhưng cuối cùng vẫn nhượng bộ để bạn tình của mình khiến mình vui vẻ lần đầu tiên sau vài tuần xa cách. 

Sau khi xong việc, Iwaizumi lấy tay lau môi và đi vài bếp uống ngụm nước. 

“Em muốn uống nước không?” Anh hỏi. 

Oikawa rên rỉ đáp lại, vẫn nằm trên ghế dài, nhắm mắt tận hưởng cảm giác thoải mái sau khi làm tình. Iwaizumi cười khúc khích, hài lòng với những gì mình làm tối nay. Ngồi xuống, anh kê đầu Oikawa lên chân mình và để ngón tay của bản thân mình chu du trên xương quai xanh của cậu. 

“Iwa-chan, anh mệt không?” Oikawa hỏi, mắt vẫn nhắm nghiền. 

“Có, nhưng chỉ một chút.” Iwaizumi trả lời. 

“Nếu anh không quá mệt, thì nhất định phải bế em lên giường đấy. Em không đứng dậy nổi.” Oikawa hề hước trả lời lại. 

Bình thường, anh sẽ lại mở miệng cằn nhằn và gọi cậu là LazyKawa, nhưng lần này, Iwaizumi chẳng nói gì hết, chỉ cúi xuống bế thốc cậu dậy và hướng về phía phòng ngủ. 

“Yayyyyyyyyy” Oikawa lặng lẽ reo hò, đặt lên má Iwaizumi một nụ hôn ngay khi cả hai vừa bước vào phòng ngủ. Iwaizumi đặt người đàn ông tóc nâu lên giường. 

Oikawa phát ra một tiếng rên rỉ nhỏ khi cậu cảm thấy có gì đó dưới lưng mình. Tấm nệm của cậu thường rất mềm nại. Cậu với tay ra sau lưng và rờ phải cái gì đó khá cứng. Oikawa dùng một tay lôi nó ra khỏi lưng mình. 

“Iwa-chan, anh có biết đây là gì không?” Cậu ngước mắt khỏi cái hộp, hỏi người còn lại trong phòng. Cậu thấy người yêu mình quỳ một gối lên mặt đất, mặt đỏ rực. Hơi thở của Oikawa không còn bình tĩnh nữa, hai mắt cũng dần đỏ lên. 

“Đừng có xúc động như thế!” Iwaizumi hét lên, giơ tay ra trước mặt mình, như thể đang mặc kệ không gian trước mắt mà ôm chầm lấy cậu. 

Một tiếng nấc thoát khỏi miệng Oikawa trong khi Iwaizumi đang nói “Chúng ta cách nhau khá xa, và anh không biết nó có ngày càng dài hơn không, nên anh muốn cho em thứ gì đó làm tin.” 

“IWA!!!!!” Oikawa nhảy xuống giường nhào vào Iwaizumi khiến cả hai cùng ngã ra sàn. Người lùn hơn rên rỉ một cách đau đớn khi Oikawa hôn lên mặt mình. 

“Có phải là Yes không?” Iwaizumi lo lắng nhìn người yêu mình. 

“YES!!!!!” Oikawa hưng phấn lắc lắc, hôn lên môi người đàn ông tóc đen.

“Vậy thì mở hộp ra, đồ ngu.” Iwaizumi lắc đầu thở dài. 

Oikawa phớt lờ câu nói châm chọc và đứng dậy mở cái hộp. Bên trong là một chiếc nhẫn bạch kim dày với một viên Elysium màu đen trung tâm và một dàn kim cương dính xung quanh. Bên trong nó còn được khắc “01 + 04” số trên áo đồng phục bóng chuyền của họ khi cả hai học cấp ba. 

“Iwa, em-” Oikawa lẩm bẩm. 

Iwaizumi không nói gỉ, chỉ lấy chiếc nhẫn ra đeo lên ngón vô danh của Oikawa. Oikawa nhìn anh bằng ánh mắt lấp lánh “Thật hoàn hảo.”

Iwaizumi cười nhẹ, cố gắng hết sức đề không khóc. Anh đằng hằng mấy cái “À, uh, anh vui vì em thích nó. Chúng ta đi ngủ nhé?”

Oikawa gật đầu, ôm chầm Iwaizumi “Em yêu anh.” 

“Anh cũng yêu em.” Iwaizumi rót vào tai Oikawa. 

Họ dính nhau cứng ngắc khi cả hai ngả đầu xuống giường.  Đầu của Oikawa trên ngực Iwaizumi, chân cậu gác lên hông anh. Tay Iwaizumi lại đặt nhẹ lên lưng Oikawa.  

Đột nhiên, Oikawa giật mình, khiến vị người yêu bên cạnh mở mắt. 

“Gì?” Iwaizumi phàn nàn, bực mình với nguyên nhân khiến mình tỉnh giấc. 

“Em vừa nhận ra… .” Oikawa nghiêm túc nói , “Em cũng sẽ là Iwa-chan.”

Sau đó hưởng trọn một cú đấm lên đầu, Iwaizumi gầm gừ “ShittyKawa, quay lại và gối đầu lên ngực anh ngay trước khi anh giết em.”

Oikawa đau đớn rên rỉ, nhưng rồi vẫn nằm xuống. 

“Chúng ta không cần lấy họ của nhau.” Iwaizumi nói, lắc đầu trước sự táo bạo của hôn thê của mình. 

“Xin lỗi, Iwa-chan” Oikawa nói, nhưng một nụ cười đột nhiên xuất hiện trên mặt Iwaizumi, anh biết, kể từ giờ phút này, Oikawa mãi mãi sẽ là của riêng anh. 

“Ngủ đi, chúng ta sẽ bàn luận về nó vào sáng mai” Iwaizumi dịu dàng vuốt ve Oikawa. Oikawa hôn lên ngực anh và hai người cùng chìm vào giấc ngủ. 

HẾT CHƯƠNG 3

[HP/SNARRY] Binh Hoang Mã Loạn Đích Ái Tình

[HP] Binh Hoang Mã Loạn Đích Ái Tình – Chương 4.2


EDITOR: ALISIA

BETA: KIU

-o0o-

 036

Harry bĩu môi bất mãn, oán giận nói với bia mộ kia “Giáo sư…. thầy thật sự không có một chút lưu luyến nào với thế giới này sao?”

Chỉ là giọng nói của thanh niên lại có chút nghẹn ngào. 

Nếu hiện thực không tàn khốc như vậy, ít nhất cậu còn có thể tự lừa dối chính mình, thầy cũng không đến mức không có chút lưu luyến nào với cuộc sống.

Có lẽ, cậu còn có thể tiếp tục tự lừa mình, có lẽ thầy đã từng có chút xíu thích cậu.

Nhưng bây giờ, cậu không biết gì cả. 

Cậu đoán, thầy thật ra không quá thích cậu, thầy chỉ là không thể để con của Lily phải bất lực như vậy thôi. 

037

“Harry?”

Một giọng nữ khàn khàn đột nhiên cất lên làm Harry giật mình.

“Angelina? Chị cũng tới đây sao…?” Harry cất giọng hỏi, theo bản năng liếc qua vị trí Angelina đang đứng – đó là mộ của Fred. Cậu chợt nhớ, Angelina là bạn gái của Fred.

Angelina bây giờ không còn sức sống như trước nữa, mà ngoài dự đoán có chút tiều tuỵ.

Harry theo phản xạ nhớ tới vị nữ đội trưởng Quidditch hung dữ cường đại, tràn đầy hăng hái năm đó.

Dường như cô gái này vẫn luôn là một người kiên cường, cuộc hôn nhân hạnh phúc của cô với George khiến người ta gần như đã quên, đã quên lúc trước cô là người yêu của ai.

Cậu liếc cái bụng nhỏ hơi hơi phồng lên của Angelina “Chúc mừng chị, đã sắp lên chức mẹ rồi.”

“Cảm ơn em”. Nhắc tới con, Angelina nhu hoà cười cười, chỉ là hốc mắt vẫn ửng đỏ như cũ.

Harry do dự một chút, tuy rằng cảm thấy không thích hợp, nhưng cậu vẫn nói ra.

“Nói thật, lúc em biết chị gả cho George em đã rất kinh ngạc.”

“Ít nhất tụi chị còn có thể cùng nhau hoài niệm về Fred……” Angelina dường như cũng không để ý, hào phóng thừa nhận giữa hai người bọn họ không có cái gọi là tình yêu, “Người mất thì cũng đã mất, còn sống thì phải cố sống tốt.”

Giọng của Angelina thật thoải mái, chỉ là trong lời nói kia lộ vẻ cô đơn, Harry có thể hiểu được.

Harry cúi đầu nhìn nhìn tên bia mộ trước mặt.

Chính là cái lão khốn này, vào lúc cậu trải qua mùa đông tịch mịch dài đằng đẵng thì cho cậu ấm áp, lại ở lúc huy hoàng sáng lạn nhất mà rời khỏi cậu, từ đó cho dù mùa xuân có rực rỡ thế nào, cậu cũng không thể cảm thấy ấm áp nữa.

Sau khi Angelina rời đi, Harry đột nhiên nghĩ tới lúc Angelina sinh con, có phải chị ấy cũng sẽ kể chuyện xưa của bác George cho con của chị ấy nghe không?

Sau này con của Angelina cũng sẽ giống George, cũng sẽ giống Fred, cũng sẽ biết mẹ của nó năm đó yêu mến bác Fred như thế nào.

Harry nghĩ đến cảnh tượng đó thì mỉm cười, thật ra kết thúc như vậy chưa chắc không phải là mỹ mãn.

Ít nhất còn có cái tưởng niệm, so với cậu không có gì thì tốt hơn nhiều.

 038

Bốn năm trước

“Potter, ra ăn cơm.”

Từ sau khi Chúa cứu thế đói xỉu ở lớp học bế quan bí thuật, Snape bắt đầu giám sát sinh hoạt hằng ngày của bạn học Harry, giờ ăn cơm, giờ ngủ, giờ học, tất cả đều dựa theo thời gian biểu chính xác đến từng giây.

Harry chỉ có thể nói, không hổ là bậc thầy độc dược, nếu không thì sao có thể căn từng giây chuẩn như vậy?

Sau ba ngày tiếp thu lịch sinh hoạt nghiêm ngặt, bạn học Harry rốt cuộc không chịu nổi nữa, uể oải nhấc tay kháng nghị.

“Snape… Giáo sư, có thể để con phụ trách nấu cơm không?”

Snape sửng sốt một lát, dường như nhớ lại mấy ký ức lúc học bế quan bí thuật, nhìn thấy cuộc sống thời thơ ấu của Harry, không tự chủ được hạ mi, nhưng mà ngoài miệng vẫn rất sắc bén.

“Đương nhiên, tay nghề nấu cơm của vị giáo sư độc dược hèn mọn này làm sao thoả mãn được Chúa cứu thế hay soi mói của chúng ta. Nhưng tất nhiên ta còn ước gì có thể lược bớt khoảng thời gian này, xét thấy gần đây ta đã vào thời điểm bận rộn,”

Hắn ác ý cười nhạo “vậy thì những việc này từ nay về sau liền giao cho Chúa cứu thế của chúng ta, ngăn kéo thứ ba bên tay trái trên giá sách có tiền Muggle, ta cảm thấy trò hẳn là sẽ không mua mấy cái đồ ăn rác rưởi bỏ đi.”

Nói xong, Xà Vương của chúng ta ưu nhã xoay người rời đi.

Harry bĩu môi “Em còn không phải vì muốn tiết kiệm thời gian của cả hai chúng ta sao, thật dữ mà….”.

Sau đó, bạn học Harry nhìn nhà bếp của vị giáo sư độc dược già cỗi, tìm thấy ngăn kéo vô cùng “phong phú” tiền muggle.

Chúa cứu thế chớp chớp đôi mi xinh đẹp, xem ra cậu đã xem thường trình độ giàu có của giáo sư độc dược của cậu rồi.

Harry từ phía trong rút ra một xấp tiền lớn, thay dép lê chuẩn bị đi mua đồ, có vẻ như cậu sẽ phải tiếp nhận trọng trách của mấy gia tinh nuôi trong nhà đây.

Vì thế hai người cứ như vậy phân chia rất tốt vấn đề việc nhà.

039

Bốn năm sau

Harry đang đọc thư, khi lấy ly cũng không ngẩng đầu lên, kết quả là không cẩn thận làm vỡ cái ly.

Cậu thuần thục phóng ra một cái bùa “khôi phục như lúc cũ” và một cái “dọn dẹp”

Tất cả phục hồi như cũ.

Harry không thích thay đổi đồ vật mà cậu đang dùng.

Bởi vì khi đổi món đồ cũ, dùng sẽ không quen, con người phần lớn đều như thế, mà đặc biệt Harry còn là người hoài cổ. 

Đối với đồ vật còn như thế, huống chi là người.

Thật ra xâm nhập vào sinh hoạt của một người rất đơn giản, xét cho cùng, cũng chỉ là ngày này qua ngày khác, năm này sang năm nọ tích lũy thời gian thôi.

040

“Cộp cộp cộp.”

Harry theo thói quen gõ cửa phòng chế độc dược của giáo sư, đương nhiên cậu cũng đã quen với việc người đàn ông bên trong luôn đóng cửa không ra.

“Giáo sư, bữa tối muốn ăn cái gì.”

“Tùy tiện.”

Thật ra ngày nào giáo sư cũng cách cánh cửa gào lên như vậy, nhưng Harry vẫn thích mỗi ngày tới hỏi một câu.

Không biết có phải là do cậu thích phương pháp làm giáo sư tức giận này, hay chỉ đơn thuần là thói quen thôi.

Thói quen là thứ đáng sợ nhất.

Harry nhún vai.

“Harry, với tư cách là giáo sư của ngươi, ta kiến nghị ngươi tốt nhất nên ăn nhiều cà chua một chút, mặt khác, không cần đưa hết cà rốt cho ta, bởi vì ta cũng không thích!”

Không biết từ khi nào, phòng làm việc đột nhiên mở ra, lộ ra khuôn mặt  không thể nào làm người khác thích được của Snape, lúc này đang treo nụ cười giả đặc trưng của Slytherin.

“Con luôn ước rằng giáo sư có thể quên nhắc nhở con.” Harry đáp lại với sắc mặt tương tự, chỉ là thanh âm kia nghe như bị siết chặt từ kẽ răng.

Cửa phòng làm việc đóng lại thật mạnh.

Một khắc sau khi đóng cửa lại, hai người đứng sau hai bên cánh cửa vốn đang treo nụ cười lạnh nhạt, bỗng chốc trở nên ấm áp mười phần.

HẾT CHƯƠNG 4.2